porvenir

porvenir
m.
1 future.
2 prospect, future possibilities.
* * *
porvenir
► nombre masculino
1 future
* * *
SM future

en el porvenir — in the future

labrarse un porvenir — to carve out a future for o.s.

un hombre sin porvenir — a man with no prospects o future

le espera un brillante porvenir — he has a brilliant future ahead of him

leer el porvenir a algn — to tell sb's fortune

* * *
masculino future

de gran porvenir — with excellent prospects

un joven sin porvenir — a young man with no future o no prospects

* * *
= future ahead.
Ex. The road of special librarianship was branching, and in order to succeed members had to look down both forks in order to be best prepared for the future ahead.
----
* labrarse un porvenir = make + Posesivo + way in the world.
* * *
masculino future

de gran porvenir — with excellent prospects

un joven sin porvenir — a young man with no future o no prospects

* * *
= future ahead.

Ex: The road of special librarianship was branching, and in order to succeed members had to look down both forks in order to be best prepared for the future ahead.

* labrarse un porvenir = make + Posesivo + way in the world.

* * *
porvenir
masculine
future
nadie sabe lo que nos depara el porvenir nobody knows what the future has in store for us o holds for us
de gran porvenir with excellent prospects
un joven sin porvenir a young man with no future o no prospects
* * *

porvenir sustantivo masculino
future;
◊ un joven sin porvenir a young man with no future o no prospects

porvenir sustantivo masculino future
♦ Locuciones: sin porvenir, with no prospects

'porvenir' also found in these entries:
Spanish:
oscura
- oscuro
- perspectiva
- abrir
- brillante
- forjar
- futuro
- labrar
- mira
- risueño
- tenebroso
English:
future
- dead
* * *
porvenir nm
future;
adivinar el porvenir to foresee the future, to see into the future;
se está labrando su porvenir she is carving out a future for herself
* * *
porvenir
m future
* * *
porvenir nm
futuro: future
* * *
porvenir n future

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Porvenir — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Porvenir (desambiguación). Porvenir …   Wikipedia Español

  • Porvenir — steht für: Porvenir (Chile), Kleinstadt auf Feuerland in Chile Porvenir (Pando), Ortschaft im Departamento Pando in Bolivien Porvenir (Municipio), Gemeindebezirk im Departamento Pando in Bolivien Porvenir (Uruguay), eine Stadt in Uruguay Porvenir …   Deutsch Wikipedia

  • porvenir — ‘Tiempo futuro’ y ‘situación futura en la vida de una persona, una empresa, etc.’: «Nunca se conoce lo que nos reserva el porvenir» (Luján Espejos [Esp. 1991]); «¿Qué ves en mi porvenir?» (Aguirre Retablo [Chile 1987]). Es un sustantivo masculino …   Diccionario panhispánico de dudas

  • porvenir — 1. m. Suceso o tiempo futuro. 2. Situación futura en la vida de una persona, de una empresa, etc …   Diccionario de la lengua española

  • Porvenir — 53° 18′ 00″ S 70° 22′ 00″ W / 53.3, 70.3667 …   Wikipédia en Français

  • Porvenir — Founded in 1883 by immigrants from Croatia and Chiloé during a minor nineteenth century gold rush, Porvenir is the capital of both the homonymous commune and the Chilean Province of Tierra del Fuego of the Magallanes y Antártica Chilena Region,… …   Wikipedia

  • Porvenir — (Del fr. avenir.) ► sustantivo masculino 1 Tiempo o suceso que ha de venir: ■ el brujo me explicó mi porvenir. SINÓNIMO futuro 2 Situación futura en la vida de una persona, entidad o colectivo: ■ la empresa tiene muy mal el porvenir. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • porvenir — s m Conjunto de los acontecimientos que habrá de vivir una persona, un grupo de personas o una comunidad: adivinar el porvenir, el porvenir de México, preocuparse por el porvenir, labrarse un porvenir 2 Tener porvenir Tener alguien las aptitudes …   Español en México

  • Porvenir — Original name in latin Porvenir Name in other language Estacion Porvenir, Estacin Porvenir, Porvenir State code UY Continent/City America/Montevideo longitude 32.36667 latitude 57.85 altitude 77 Population 1055 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • porvenir — {{＃}}{{LM P31158}}{{〓}} {{SynP31909}} {{［}}porvenir{{］}} ‹por·ve·nir› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Hecho o tiempo futuros: • ¿Quién puede saber lo que nos deparará el porvenir?{{○}} {{＜}}2{{＞}} Situación o posición futuras de una persona o de una …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • porvenir — (m) (Intermedio) tiempo que está por llegar; futuro Ejemplos: La abuela del Simón siempre decía que lo más importante era el porvenir. Yo miro hacia el porvenir, no hacia el pasado. Sinónimos: mañana, futuro, suerte, destino, fortuna,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”